Después de dos denegaciones del visado de estudiante, habría sido fácil pensar que los planes de esta familia para mudarse a España habían llegado a su fin.
Habían presentado dos solicitudes desde Estados Unidos para venir a España mientras el solicitante principal estudiaba español. Ambas fueron denegadas.
Pero el problema no era necesariamente su objetivo de trasladarse a España. El problema estaba en la vía migratoria que estaban utilizando para conseguirlo.
Cuando la familia contactó con Sterna Abogados, no nos limitamos a preparar una tercera solicitud más sólida. Analizamos sus objetivos, los motivos de las denegaciones anteriores y las alternativas disponibles conforme a la normativa española de extranjería.
La solución fue plantear una estrategia académica y migratoria diferente: elegir un programa de educación superior relacionado con el aprendizaje del español que permitiera al solicitante principal pedir una autorización de estancia por estudios desde España.
La nueva solicitud fue aprobada, incluyendo a la familia.
Dos denegaciones del visado de estudiante antes de contactar con Sterna Abogados
La familia estaba formada por dos padres y sus dos hijos, todos procedentes de Estados Unidos. Su objetivo era relativamente sencillo: querían trasladarse temporalmente a España mientras el solicitante principal estudiaba español.
Antes de contactar con nosotros, ya habían presentado por su cuenta dos solicitudes ante un Consulado de España en Estados Unidos.
Ambas fueron denegadas.
Uno de los aspectos cuestionados en las solicitudes fue la relación entre los estudios de español que se pretendían realizar y la formación académica o profesional previa del solicitante.
Desde un punto de vista jurídico, esto exigía un análisis más profundo.
La normativa española de extranjería no establece, con carácter general, que una persona solo pueda estudiar una materia directamente relacionada con su formación previa.
Y, en el caso del aprendizaje de un idioma, este razonamiento resulta especialmente discutible: el objetivo de matricularse en un curso de español es precisamente adquirir o mejorar los conocimientos del idioma.
Después de dos denegaciones, la reacción más evidente podría haber sido presentar un recurso o tramitar una tercera solicitud.
Pero esa no tenía por qué ser la estrategia más eficaz.
La verdadera pregunta era:
¿Existía otra vía legalmente viable que se ajustara mejor a lo que esta familia quería conseguir?
Recurrir una denegación del visado de estudiante no siempre es la única estrategia
Una denegación de un visado de estudiante puede recurrirse cuando existen fundamentos jurídicos suficientes.
Sin embargo, recurrir no debería considerarse automáticamente la única respuesta posible.
Dependiendo de cada caso, el solicitante puede valorar distintas alternativas:
- recurrir la resolución;
- corregir errores documentales o procedimentales y presentar una nueva solicitud;
- replantear el programa académico;
- o cambiar por completo la estrategia migratoria.
Los procedimientos judiciales posteriores a una denegación consular también pueden alargar de forma considerable los plazos.
Para una persona cuya prioridad es comenzar sus estudios y trasladarse a España dentro de un curso académico concreto, el tiempo puede convertirse en un factor decisivo.
En el caso de esta familia, en lugar de repetir un procedimiento que ya había fracasado dos veces, analizamos si un tipo distinto de programa académico podía permitir otra vía migratoria.
Esa diferencia terminó siendo determinante.
Estudiar español en España: no todos los cursos tienen las mismas consecuencias migratorias
Uno de los aspectos que más confusión genera entre los estudiantes internacionales es que no todos los programas para aprender español tienen las mismas consecuencias desde el punto de vista de extranjería.
La normativa española distingue entre estudios superiores y otros tipos de estudios y actividades formativas.
Por ejemplo, determinados estudios presenciales de español impartidos por Escuelas Oficiales de Idiomas o por centros acreditados por el Instituto Cervantes pueden encajar dentro de actividades formativas a efectos migratorios.
Sin embargo, su clasificación jurídica es importante porque puede afectar a dónde y cómo se puede presentar la solicitud de extranjería.
En cambio, una persona adulta que se encuentre legalmente en España puede, siempre que cumpla los requisitos y plazos aplicables, presentar desde territorio español una solicitud para cursar determinados estudios superiores.
Esto significa que preguntarse:
“¿Puedo obtener un visado para estudiar español en España?”
no siempre es suficiente.
Antes de matricularse, conviene analizar también:
- ¿Qué tipo de programa es?
- ¿Cómo se clasifica conforme a la normativa de extranjería?
- ¿Está reconocida la institución a estos efectos?
- ¿Puedo presentar la solicitud desde España?
- ¿Este programa me permite trabajar?
- ¿Puede acompañarme mi familia?
Estas preguntas pueden cambiar por completo una estrategia migratoria.
Nuestra estrategia: un enfoque diferente después de dos denegaciones
Después de revisar las solicitudes anteriores y comprender cuáles eran las prioridades de la familia, decidimos no presentar otra solicitud exactamente por la misma vía.
En su lugar, el solicitante principal se matriculó en un programa de máster relacionado con el aprendizaje del español que tenía la consideración de estudios superiores.
Esa clasificación jurídica fue fundamental.
Conforme al marco normativo actual, las personas adultas que se encuentren legalmente en España pueden presentar desde territorio español una solicitud de autorización de estancia de larga duración para determinados estudios superiores, siempre que cumplan los requisitos y plazos aplicables.
La familia pudo, por tanto, viajar legalmente a España y estructurar una nueva solicitud desde el país.
No se trataba simplemente de presentar la misma solicitud en un lugar diferente.
Habían cambiado tanto el programa académico como la base jurídica de la solicitud de extranjería.
Esta vez, la solicitud fue aprobada.
¿Se puede solicitar una autorización de estancia por estudios desde España?
Aquí es donde la diferencia entre los distintos tipos de estudios adquiere especial importancia.
La normativa actual permite presentar determinadas solicitudes desde España en el caso de estudios superiores, siempre que el solicitante cumpla los requisitos legales.
Es necesario encontrarse en España en situación regular y respetar los plazos de presentación correspondientes.
Por este motivo, cualquier persona que esté valorando entrar primero en España y presentar posteriormente la solicitud debería obtener asesoramiento antes de viajar o matricularse en un programa.
El hecho de haber sido admitido en unos estudios no significa, por sí solo, que la solicitud pueda presentarse automáticamente desde España.
La clasificación jurídica del programa es determinante.
¿Pueden incluirse los familiares en una autorización de estancia por estudios superiores?
En este caso concreto, esta cuestión era esencial.
El solicitante principal no tenía previsto trasladarse solo a España. La estrategia migratoria tenía que funcionar también para su cónyuge y sus dos hijos.
Conforme a la normativa actual, determinados familiares de una persona titular de una autorización de estancia de larga duración por estudios superiores pueden obtener el correspondiente visado o autorización cuando se cumplen los requisitos legales.
Entre ellos pueden encontrarse:
- el cónyuge;
- la pareja registrada o pareja estable que cumpla los requisitos;
- los hijos menores de edad no casados que no hayan constituido su propia unidad familiar;
- y determinados hijos mayores de edad con necesidades específicas de apoyo derivadas de una discapacidad o enfermedad.
Las solicitudes de determinados familiares también pueden tramitarse desde España cuando concurren las condiciones exigidas.
En este caso, esto permitió plantear el proyecto migratorio de manera conjunta para toda la familia, en lugar de tratar al estudiante y a sus familiares como planes completamente separados.
Sin embargo, existe una diferencia importante:
Los familiares no obtienen automáticamente autorización para trabajar en España por el mero hecho de disponer de una autorización como familiares del estudiante.
¿Se puede trabajar en España mientras se estudia?
La respuesta depende, una vez más, del tipo de estudios.
En determinados estudios superiores, la autorización de estancia del estudiante permite automáticamente trabajar por cuenta ajena o por cuenta propia, sin necesidad de solicitar una autorización adicional, siempre que la actividad laboral sea compatible con los estudios.
Con carácter general, la jornada no puede superar las 30 horas semanales.
Este aspecto es especialmente importante para quienes están comparando distintos programas.
Si tu objetivo no es únicamente estudiar español, sino también trabajar durante tu estancia en España, conviene analizar las consecuencias migratorias del programa antes de matricularte.
No debe asumirse que todos los cursos de español ofrecen los mismos derechos laborales.
Una decisión que, en apariencia, es puramente académica puede tener consecuencias importantes sobre tu estancia y tus planes en España.
¿Qué pueden aprender otros solicitantes de este caso?
La principal enseñanza de este caso no es que toda persona que reciba una denegación de visado de estudiante deba matricularse en un máster.
Cada expediente es diferente.
La verdadera conclusión es que una denegación debe analizarse dentro de una estrategia migratoria más amplia.
Dependiendo de las circunstancias, la respuesta adecuada puede ser:
- recurrir la denegación;
- corregir errores o documentación insuficiente;
- presentar una nueva solicitud;
- cambiar el programa académico;
- o replantear por completo la vía migratoria.
Este caso también demuestra por qué puede ser un error elegir primero un curso y analizar después sus consecuencias en materia de extranjería.
Dos programas que aparentemente tienen el mismo objetivo académico —por ejemplo, aprender español— pueden generar consecuencias migratorias muy distintas en relación con:
- si la solicitud puede presentarse desde España;
- si determinados familiares pueden acompañar al estudiante;
- si el estudiante puede trabajar;
- la duración y condiciones de la autorización;
- y las opciones migratorias disponibles posteriormente.
Por este motivo, en determinados casos el proceso debería plantearse en el orden contrario:
Primero define tus objetivos personales, académicos, profesionales y migratorios. Después elige el programa que mejor los permita alcanzar.
De dos denegaciones del visado de estudiante a un nuevo comienzo en España
Cuando esta familia contactó con Sterna Abogados, ya había recibido dos resoluciones desfavorables y podría haber intentado simplemente una tercera solicitud.
En lugar de eso, analizamos por qué había fallado la estrategia anterior y qué quería conseguir realmente la familia.
Ese análisis permitió diseñar una vía diferente: un programa de educación superior adecuado y una solicitud presentada desde España conforme al marco migratorio correspondiente.
Finalmente, la solicitud de la familia fue aprobada.
Su caso demuestra una idea importante: una denegación del visado de estudiante no significa necesariamente que tu proyecto de estudiar o trasladarte a España sea inviable. Pero sí puede indicar que necesitas replantear la estrategia.
Si te han denegado un visado de estudiante, quieres estudiar español en España o estás planificando trasladarte con tu familia, Sterna Abogados puede analizar tu situación antes de que presentes una nueva solicitud.
Podemos ayudarte a revisar los motivos de una denegación anterior, el tipo de programa que quieres cursar, si la solicitud puede presentarse desde España y qué vía migratoria encaja mejor con tus circunstancias personales y familiares.
Contacta con Sterna Abogados para revisar tu caso antes de decidir cuál debe ser tu siguiente paso.